Il est question de donner droit de cité aux langues
régionales dans la Constitution. Ce qui aurait pour effet, par exemple, que les
locuteurs de gascon puissent exiger que les formulaires administratifs, ou les
jugements rendus, soient émis en cette langue. Il paraît qu’il y a soixante
quinze langues régionales en France, soit une pour un département et demi. Vous
imaginez le bazar. Autrefois, dans les années cinquante-soixante on appelait ça
un patois. Parler patois était le signe distinctif des paysans locaux ou la
preuve d’une intégration au terroir. Personne n’aurait imaginé qu’un patois
puisse être une langue, tout au plus un dialecte. Aujourd’hui c’est devenu une
curiosité, voire une coquetterie. Et rien ne définit strictement ce qu’est une
langue régionale. On peut admettre que le nombre
de personnes qui la pratiquent usuellement est un critère sérieux et légitime. Il
faut aussi une littérature et une grammaire. L’arabe remplit tous ces critères.
Grain de poivre
Grain de Poivre a oublié de parler de mon cher breton ! Une vraie langue, dame ! Mais il est désolant (mais oui !) de voir qu'elle est de moins en moins utilisée, ceux qui la parlaient en langue maternelle sont pour la plupart partis ad patres... Restent quelques milliers d'opiniatres qui se battent pour la conserver. Je ne suis pas sûre qu'ils gagneront... Le breton est beaucoup plus confidentiel que l'arabe en France, et sans doute même en Bretagne ! Kenavo ! (ou Balek ? ça sonne un peu breton tout de même !)
Rédigé par : Elle 50 | 17 juin 2008 à 19:41
Loin de moi évidemment de souhaiter la mort des langues régionales. Chacune a sa saveur particulière, ses expressions et ses mots qui peuvent être autant de bonbons dans la bouche. Je pense seulement que le français doit rester la seule langue officielle si l'on veut préserver l'unité de la nation alors même que les tentations communautaristes se font sans cesse plus insidieuses.
Rédigé par : Grain de poivre | 17 juin 2008 à 21:10
Il me paraît bien difficile de faire autrement et que la langue française soit la seule langue officielle en France, c'est la raison même ! Il suffit d'observer les difficultés en Belgique, par exemple, pour s'en convaincre.
Rédigé par : Elle 50 | 17 juin 2008 à 23:23
L'arabe ? mais il est assorti de multiples dialectes !
L'exemple de l'Union Européenne, qui atteint déjà une bonne vingtaine de langues officielles(sans le turc, l'ukrainien, l'hébreu, le moldo-valache, le norvégien, l'islandais, l'albanais, le macédonien, le serbe, le croate, le romanche et quelques autres parlées par des pays susceptibles de la rejoindre un jour) est un véritable encouragement aux défenseurs des parlers régionaux.
L'Académie française a pris une position publique hostile à l'insertion dans la Constitution d'une référence aux langues régionales.
Rédigé par : 6ème A 6 | 17 juin 2008 à 23:36
Pourquoi pas apprendre aux enfants à chanter la Marseillaise en breton?
Et pourquoi pas rendre obligatoire à l’école la sténo en corse ou en flamand rose?
Quand on achètera un aspirateur on aura une notice d’utilisation de combien de pages,et avec des caractères de quelle taille,pour économiser l’encre et le papier?
Rédigé par : dab | 18 juin 2008 à 08:43