Je relève dans le manuel d’histoire et géographie de la
classe de 6e, collection Martin Ivernel, éditions Hatier, page
66 :
« Athéna la saisit, l’enleva et la rendit à Achille
sans qu’Hector s’en aperçut. »
et page 68 en bas de page, parmi les questions posées aux élèves :
« Que font Ulysse et ses compagnons après que Polyphème
se soit endormi ? »
Un coup d’œil à la première page du bouquin m’informe que
sept professeurs agrégés d’histoire et géographie, un maître de conférence à
l’université de Nantes, un inspecteur de l’Education nationale et deux
professeurs certifiés y ont collaboré.
J’ai par ailleurs noté dans le cahier d’un écolier de CE2
une « correction » malvenue apportée par l’institutrice :
« Les hommes du néolithique portaient des vêtements en
tissus. »
Comment se plaindre que les enfants ne sachent ni
l’orthographe ni la syntaxe quand leurs maîtres l’ignorent eux-mêmes ?
Grain de poivre
Les commentaires récents